张家港翻译公司

新闻资讯

联系方式

 
张家港大邦国际翻译有限公司
电  话:150-6260-7136
手  机:150-6260-7136
传  真:0512-81865052
Email:josh5682604#126.com,发邮件请把#修改为@
网  址:www.zjgfanyi.com

当前位置: 网站首页 > 新闻资讯 > 公司动态
公司动态

手语翻译人员的权利义务不明确

手语翻译人员的权利义务不明确,他们在刑事诉讼中的法律地位如何,应当享有哪些权利、履行哪些义务,都没有明文规定。实践中,因缺乏相应的资金补助或者补助较少,聋哑学校的教师往往也不愿意从事手语翻译工作。另外,这些教师能够提供手语翻译的对象范围也有限,他们与那些没有接受过学校教育的聋哑人员同样存在沟通障碍,后者比划手势所代表的含义,他们也不完全通晓。
建议国家应逐步建立手语翻译培训管理机构,培养从事法律服务手语翻译的专业人员。同时还应出台手语翻译规范,包括手语翻译人员的资格、权利义务、参与程序、经费保障等。需要注意的是,对于没有经过学校教育的聋哑人员,可以选择那些与其共同生活的人担任手语翻译.
分享到:
点击次数:  更新时间:2016-07-03 17:33:12  【打印此页】  【关闭