张家港翻译公司

新闻资讯

联系方式

 
张家港大邦国际翻译有限公司
电  话:150-6260-7136
手  机:150-6260-7136
传  真:0512-81865052
Email:josh5682604#126.com,发邮件请把#修改为@
网  址:www.zjgfanyi.com

当前位置: 网站首页 > 新闻资讯 > 公司动态
公司动态

如果大量批改翻译作业不算增加工作量

如果大量批改翻译作业不算增加工作量,也必然会产生现实的某些问题。比如在学生方面,他们在上翻译课的时候或许都想过:我为什么要做翻译?毕业后我真的需要做翻译吗?我靠翻译能够养活自己吗?翻译这个职业的发展空间又在哪里?翻译教育和培训应该不只是解决理论知识、翻译技巧的问题,还需要解决更多的问题,比如许钧教授提到的市场关注问题等等,否则,在效果上恐怕还存在很多疑问。同样,如何在翻译教学中融入翻译伦理和译者的职业道德教育,如何让译者了解自身的权利和义务,这些都需要跟翻译市场、翻译产业相结合.

分享到:
点击次数:  更新时间:2014-08-19 14:48:08  【打印此页】  【关闭
上一条:翻译是需要奉献的  下一条:何谓翻译文化